【ホロライブ】ホロメン病みすぎ問題

Takanashi Kiara🐔『MIRAGE』NEW SONG OUT NOW! @takanashikiara (2025/04/14 10:27:33)

Sorry rant incoming 😭

My status quo for as long as I can remember is living with my constant chronic pain and so I’m very used to it and normally don’t complain about it randomly that something hurts. It always hurts. I usually try to block it out.

But right now, there’s some

Sorry rant incoming 😭
My status quo for as long as I can remember is living with my constant chronic pain and so I'm very used to it and normally don't complain about it randomly that something hurts. It always hurts. I usually try to block it out.
But right now, there's some…

— Takanashi Kiara🐔『MIRAGE』NEW SONG OUT NOW! (@takanashikiara) April 14, 2025

【翻訳】すみません、愚痴になります😭

物心ついた頃からずっと、慢性的な痛みを抱えて生きてきたので、すっかり慣れてしまっていて、何かが痛いと突然文句を言うことはあまりありません。いつも痛いんです。普段は、その痛みをブロックするようにしています。

でも今、立っていても座っていても横になっても、私を苦しめる新しい痛みが2週間くらい続いている。そして全く消えない。一体何が起こっているんだ。まるで80歳で体がボロボロになったみたいだ。神様。

私がこれを遮断できず、配信中に文句を言わずにはいられないという事実が、本当に何を間違っているのかを物語っています😭ヨガにも行ったし、熱いお風呂にも入ったのに。 😭普段は問題なくかがむことができますが、今は腰に影響を与えるような体の動きをするのは地獄です…その部分はこれまで本当に問題になったことはありません… 😭これ以上の痛みに耐えることはできません。気が狂いそうです。